左の目。

はいさ～い

本日の牟岐町はとてもいい天気です。
というわけで絶好の作業日和！
水槽の水換えをしようといつもお世話になっている
栽培センターへキレイな海水をもらいに行ったところ
なんと高級魚をＧＥＴ
 それがこちらの「ヒラメ」。











高級魚と言ってもまだまだ小さい小指サイズ！！

うちな～がヒラメを見ると真っ先にすることが
これは“ヒラメか!?カレイか!?”ということ！

有名な言葉で「左ヒラメの右カレイ」という言葉があります。

この言葉はヒラメとカレイの目の位置の
違いを表した言葉で、上の写真のとおり
ヒラメは体に対して左側に目がよっています！

しかし、生まれたばかりの頃はどちらも
普通の魚のように左右にしっかり分かれていて
成長とともにヒラメなら左に、カレイなら右へと徐々に
移動していくんです。

目に関してはこういうおもしろい話も・・・

江戸時代には、
ヒラメは親を睨んだ罰で体の片側に
目や口が寄ってしまったんだと言われていたとか・・・。

また大分県では
両目が片側によっているのがまるで睨んでいるようなので、
「ヒラメは親を睨みつける親不孝者だ!」と
ヒラメのことを“オヤフコウモン”という名で呼んでいるとか・・・。

美味しいという以外あまりいい印象ではないように
思えるヒラメ・・・
浦島太郎の歌で「タイやヒラメの舞い踊り～♪」
という節がありますが、舞い踊っている場合
じゃないんじゃないかいヒラメさんと思ううちな～でした。

ｂｙうちな～

[116回]